Részlet a válaszból
Megjelent a Társadalombiztosítási Levelekben 2008. szeptember 16-án (135. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 2315

[…] illetőségű magánszemély a törvény szerint adó-, adóelőleg-levonási kötelezettség alá eső kifizetőtől származó, belföldön végzett tevékenységből, illetve a jövedelemszerzés helye szerint belföldről származó jövedelmére, így különösen a kamatra, előadói, művészeti és sporttevékenységekért, bemutatókért, kiállításokért járó díjra, jogdíjra és osztalékra az alábbi eljárási szabályokat köteles alkalmazni. A külföldi adóköteles bevétele után a kifizetőnek a kifizetett összegből a kifizetést követő hó 12-éig kell az adót megállapítania, levonnia és befizetnie. Nem kell az adót levonni, bevallani és megfizetni, ha nemzetközi egyezmény szerint a bevétel nem adóztatható belföldön, és a külföldi igazolja az illetőségét. A külföldi illetőség igazolására a külföldi adóhatóság – az adómentességhez való jogosultság igazolására a nemzetközi szervezet – által kiállított okirat hiteles magyar nyelvű fordításáról készült másolat szolgál (illetőségigazolás). Az illetőséget adóévenként kell igazolni akkor is, ha az illetőség a korábban benyújtott illetőségigazolás óta nem változott. Az illetőségigazolást az adóévben történt első kifizetés időpontját, az illetőség változása esetén a változást követő első kifizetés időpontját megelőzően kell átadni. Amennyiben a külföldi illetőségű személy a kifizetés időpontjáig nem tudja igazolni az illetőségét, a kifizető az illetőségről írásbeli nyilatkozatát is elfogadhatja. Ha a külföldi személy az illetőségigazolást az adóbevallás benyújtásáig nem mutatja be, a kifizetéskor le nem vont (a juttatást követően meg nem fizetett) adót a kifizetőnek az adóév utolsó hónapját érintő kötelezettségként kell bevallania és megfizetnie. Ezt a bevallás benyújtását követően bemutatott illetőségigazolás alapján az elévülési időn belül önellenőrzéssel helyesbítheti a kifizető. A nyilatkozatot és az illetőségigazolást meg kell őrizni. A külföldi magánszemélynek a kifizetést megelőzően hitelesen magyarra fordított okiratban kell nyilatkoznia arról, hogy a kifizetés tekintetében haszonhúzónak minősül-e, ha az alkalmazandó kettős adózás elkerülésére kötött egyezmény szerint e körülmény az adókötelezettséget befolyásolja. A nyilatkozat az ugyanazon szerződés alapján, ugyanazon jogcímen a naptári évben kifizetett összegre terjed ki a körülmények megváltozásáig. A kifizető az adó összegét helyesbíti, amennyiben a külföldi magánszemély a nyilatkozatot a kifizetést követően, de a kifizető bevallását megelőzően teszi meg. Ebben az esetben a kifizető bevallásában a haszonhúzói nyilatkozatra tekintettel megállapított kötelezettséget tünteti fel, a különbözetet megfizeti vagy visszaigényli, valamint a külföldi magánszeméllyel elszámol a különbözetről. Ugyanígy kell eljárni akkor is, ha a külföldi magánszemély a bevallást megelőzően korábbi nyilatkozatát helyesbíti. A bevallás benyújtását követően megtett nyilatkozat alapján a kifizető bevallását az elévülési időn belül önellenőrzéssel helyesbítheti. A kifizetőnek a nyilatkozatot meg kell őriznie. A bevallás benyújtását követően bemutatott illetőségigazolás, megtett haszonhúzói nyilatkozat […]