Külföldi jövedelem figyelembevétele a jövedelemkorlát meghatározása során
Kérdés
Figyelembe kell venni az éves kereseti korlát meghatározása során az Ausztriában egy idős házaspár ápolásáért kapott díjazást egy kedvezményes nyugdíjban részesülő 60 éves nő esetében? A munkavégzést Ausztriában a szabályoknak megfelelően bejelentették.
Részlet a válaszból
Megjelent a Társadalombiztosítási Levelekben 2014. június 24-én (260. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 4427
[…] folyósítását szüneteltetnie kell. Amennyiben a fizetendő nyugdíjjárulék alapja az éves keretösszeget a tárgyév decemberében haladja meg, a nyugellátás szüneteltetésére nem kerül sor, de a tárgyév december havi nyugellátást – a Tny-tv. 84. §-a alkalmazásával – vissza kell fizetni.A törvény szerint tehát a kereseti korlát számításánál csak a biztosítási (vagy kiegészítő tevékenységű egyéni vagy társas vállalkozói) jogviszonyból származó olyan jövedelmeket kell figyelembe venni, melyek után Magyarországon [akár a Tbj-tv. 4. §-a k) pontjának 2. alpontja alkalmazásával] nyugdíjjárulékot kell fizetni.Ebből következően, ha az Ausztriában szerzett jövedelem után Magyarországon nem kell nyugdíjjárulékot leróni (mert az érintett hölgy az osztrák társadalombiztosítási jog hatálya alatt áll munkavállalóként), akkor figyelmen kívül hagyható a kereseti korlát összegének a meghatározásánál.Azonban van egy másik megközelítési mód is, és a jogalkalmazói gyakorlat ez év április végétől (!) immár ebből a nézőpontból vizsgálja a kérdést.A 883/2004/EK rendelet 5. cikkének b) pontja ugyanis arról rendelkezik, hogy "ha az illetékes tagállam jogszabályai szerint a jogkövetkezmények meghatározott tényállás vagy események bekövetkezésének tulajdoníthatók, az említett tagállamnak a hasonló tényállások vagy események bármely tagállamban történő […]
Megjelent a Társadalombiztosítási Levelekben 2014. június 24-én (260. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 4427
[…] folyósítását szüneteltetnie kell. Amennyiben a fizetendő nyugdíjjárulék alapja az éves keretösszeget a tárgyév decemberében haladja meg, a nyugellátás szüneteltetésére nem kerül sor, de a tárgyév december havi nyugellátást – a Tny-tv. 84. §-a alkalmazásával – vissza kell fizetni.A törvény szerint tehát a kereseti korlát számításánál csak a biztosítási (vagy kiegészítő tevékenységű egyéni vagy társas vállalkozói) jogviszonyból származó olyan jövedelmeket kell figyelembe venni, melyek után Magyarországon [akár a Tbj-tv. 4. §-a k) pontjának 2. alpontja alkalmazásával] nyugdíjjárulékot kell fizetni.Ebből következően, ha az Ausztriában szerzett jövedelem után Magyarországon nem kell nyugdíjjárulékot leróni (mert az érintett hölgy az osztrák társadalombiztosítási jog hatálya alatt áll munkavállalóként), akkor figyelmen kívül hagyható a kereseti korlát összegének a meghatározásánál.Azonban van egy másik megközelítési mód is, és a jogalkalmazói gyakorlat ez év április végétől (!) immár ebből a nézőpontból vizsgálja a kérdést.A 883/2004/EK rendelet 5. cikkének b) pontja ugyanis arról rendelkezik, hogy "ha az illetékes tagállam jogszabályai szerint a jogkövetkezmények meghatározott tényállás vagy események bekövetkezésének tulajdoníthatók, az említett tagállamnak a hasonló tényállások vagy események bármely tagállamban történő […]
Így olvasható a teljes válasz
ELŐFIZETŐINKNEK
Jelentkezzen be!
LÁTOGATÓK SZÁMÁRA
Elküldjük a választ e-mailen*
